Le Lakeland-terrier est doté d’un physique compact et bien proportionné. Ce chien vif et apte au travail possède une allure équilibrée, laissant transparaître sa vivacité et sa rapidité de mouvement.
Toujours en éveil et sûr de lui, il donne une belle impression sympathique et amicale. Il ressemble grandement au Welsh Terrier, avec une ossature plus gracile et une plus petite taille.
Taille
Entre 35 et 38 cm (13.78 à 14.96 pouces) pour le mâle
Entre 34 et 37 cm (13.39 à 14.57 pouces) pour la femelle
Poids
Entre 7 et 8 kg (15.43 à 17.64 livres) pour le mâle
Entre 7 et 8 kg (15.43 à 17.64 livres) pour la femelle
Couleur
La robe est admise dans plusieurs possibilités de couleurs, dont le noir et roux, le bleu et roux, le rouge, le rouge grisonné, le froment, le marron, le bleu ou le noir.
Elle est parfois dotée de petites tâches blanches sur le poitrail et les pieds.
Poil
Le dur poil de sa robe est dense et résiste très bien aux intempéries. Il est doté d’un sous poil soyeux.
Morphologie
La tête possède une allure très raffinée et un crâne plat. Les yeux sont généralement d’une belle couleur d’un noisette très foncé.
Les petites oreilles sont en forme de V étant attachés ni trop haut, ni trop bas et elles sont portées avec vivacité.
La truffe de son large museau est marron ou noire, selon la couleur de la robe.
La queue, généralement écourtée, est portée joyeusement. Au naturel, elle est proportionnée au reste du corps.
Selon la nomenclature FCI, cette race de chien appartient au groupe 3, section 1 et porte le #70